Fearlessly revisiting a project many thought shouldn’t be touched, the director is pushing Hollywood toward an uncertain ...