For the first time since 1960, the Carnegie Museum of Art will be absent its million-dollar Egon Schiele drawing, “Portrait of a Man.” The museum Wednesday renounced its claim to the 1917 artwork, ...